Moikka, Suomi.

Nos cuesta asimilarlo pero dentro de tres días estaremos de vuelta en España nosotros cuatro. Podremos abrazar a nuestros amigos y familiares, aunque también tendremos que estudiar mucho si queremos recuperar estos dos meses en los que no hemos estado dando clases. Esperemos que no sea muy difícil adaptarse.

Ya es hora de despedirse de todas las personas que hemos conocido aquí, aunque siempre guardaremos todos los recuerdos, experiencias y momentos felices en nuestro corazón.

Es algo triste tener que decir adiós a personas que hemos conocido hace tan poco tiempo, pero siempre podremos volver a Finlandia y hacerles alguna visita cuando podamos.

Ayer fuimos con las chicas que van a venir a España en marzo, mis hermanas Tiina e Iina y con Inka a la torre de Puijo. Es una torre a la que puedes subir, y arriba puedes ver toda la ciudad de Kuopio. Fue precioso. Aunque estaba feliz por ver ese bonito paisaje, también me entristecía saber que no voy a volver a ver todo esto en un tiempo.

También tengo que agradecer a todos los que nos han ayudado en estos tres meses y antes, han hecho que todo esto sea fantástico e inolvidable. Don Antonio, Inka, mi familia, amigos y compañeros de Finlandia que me han ofrecido su ayuda siempre que la he necesitado. Sin ellos nada de esto hubiera sido posible.

Solo espero que cuando vengan Ronja, Anniina y Varpu a España, disfruten tanto como yo aquí en Kuopio, y tengan un recuerdo tan maravilloso.

Nos vemos este sábado en Badajoz,

Cristina.

En el cine viendo Turbo con Tiina, Iina, Michelle, Pablo y Ainhoa.

Cuando fuimos a esquiar todos juntos.

Vistas desde la torre de Puijo.

Desde la ventana de mi habitación podía ver toda la nieve.

En clase de inglés.

Mi sueño se esfuma.~

Hola chicos, ¿Qué tal estáis? Yo estoy echa un lio, quiero volver a casa, abrazar a mis padres, familiares y amigos, pero a la misma vez quiero quedarme en Finlandia, con mis nuevas familias y amigos. Estoy muy triste, por que como ya sabéis solo me quedan 2 días más para volver a casa y dejar todo esto aquí, espero volver pronto, por que realmente ha merecido la pena aprovechar esta oportunidad, es más, repetiría una y otra vez con tal de volver y recordar todos los momentos vividos. Esto ha sido tan especial para mi que escriba lo que escriba hoy, mañana o pasado no reflejara ni la mitad de mis aventuras, de mis alegrías y momentos. Quien diría que hoy 6 de noviembre de 2013 escribiría estas palabras dedicadas a vosotros, quien diría que hubiese viajado 5.000 km para venirme de intercambio y quien diría que conocería a estas dos familias que me han echo sentir como en casa, realmente mi marcha a España va a ser realmente emocionante por que los nervios no me van a dejar apenas coger un ultimo aliento. Estoy confusa y a la vez emocionada, nunca dejaré de agradecer a mis familias finesas todo lo que han echo por mi, todos los ánimos que tiempo atrás me dieron, esa calurosa acogida y todos esos detalles que día tras día me sacaban sonrisas de oreja a oreja, pero ya no es eso, es que de no conocerlos de nada a saber que en la otra punta del mundo siempre tendré una familia que ha compartido conmigo durante 3 meses toda su vida, toda su familia y amigos, costumbres e idioma. Con lagrimas en los ojos cogeré aquel avión que me llevará de vuelta a casa por que se que aquí dejo a personas realmente buenas y amables, personas que sin recibir nada a cambio me lo han dado todo, persona que merecen la pena ser conocidas. Desde mi blog y desde mi corazón espero que mis familiares y amigos hayan disfrutado tanto como yo de esta experiencia, ninguna de las palabras expresadas hoy aquí servirá lo mas mínimo para agradecerles todo, pero al menos sera un bonito comienzo. Gracias chicos por seguir nuestro blog, espero que mis compañeros y yo sigamos escribiendo una vez que lleguemos a España para contaros nuestra adaptación a nuestra antigua vida, muchas gracias por todo. MOI MOI SUOMI.

Lumiukko.

¡Hola! Esta semana por fin nevó pero no como la otra vez, solo unos copos, esta vez mucho más. Fue muy extraño porque al llegar a casa con Iina por la noche el suelo ya estaba blanco, pero al despertarme a la mañana siguiente había como quince centímetros de nieve. Me sentí muy feliz e ilusionada al ver por mi ventana ese bonito paisaje, los árboles casi pintados de blanco y huellas de las pisadas de los perros por todo el suelo.

En cuanto pude salí fuera con Iina, e hicimos un muñeco de nieve (nosotras decimos que es el más guapo de todos). Muñeco de nieve en finés es lumiukko, y fue genial hacer uno como si fuéramos pequeñas otra vez.

Cuando tenemos tiempo libre mi nueva hermana finesa y yo solemos ver The Walking Dead, una serie de zombies a la que estamos enganchadas. Ella dice que por las noches sueña con ellos, pero que no nos preocupemos, ya que son sueños felices donde ella es la heroína que salva a todos.

Mis hermanas finesas son perfectas, me hacen reír mucho cuando se pelean entre ellas de broma, y Tiina dice que Iina la maltrata y que es una hermana mala.

Con Ronja fui a la pista de hielo, pude conocer a dos de sus hermanos y patinar con ellos. Ella me preguntó sobre España y sobre los carnavales. Está muy emocionada por venir para disfrazarse con nosotros, ojalá que pueda venir en esas fechas, sería fantástico verlas vestidas de algo gracioso.

Espero seguir disfrutando con todas mis nuevas amistades aquí en Finlandia, donde solo nos quedan dos semanas antes de volver a España a la rutina de siempre.

Mientras tanto hay que disfrutar al máximo estos últimos días, ya que esta es una experiencia única y nosotros somos muy afortunados de poder vivirla juntos.

Hasta pronto,

Cristina.

La semana de vacaciones más activa que he tenido

Hei! ¿Qué tal? Una vez más, os contaré todo lo que me ha ocurrido durante esta semana, que por cierto, ha sido maravillosa. El viernes 11 de Octubre, quedé con todos mis amigos, en la casa de mi vecino, y empezamos a jugar todos juntos al GTA V, en la playstation. Escuchando música, hablando, riendo... Al día siguiente, no os podeís creer qué es lo que me pasó. Me levanté por la mañana, y entonces, Elina me dijo: ¡Pablo! ¿Te gustaría venir con Veraa y conmigo a Matkus? Hemos pensado que vamos a modernizarte... (al decir aquello, puso una sonrisa maquiavélica) Yo dije: ¡Pues vale! Y entonces, nos fuimos todos juntos a Matkus. Aquello me puso los pelos de punta. Íbamos a buena velocidad, pasando por las tiendas. Cuando les enseñaba un nuevo "conjunto", ellas decían: "Me parece que está bien, pero tiene algo que no me gusta". Y pasamos por Jack and Jones, New Yorker,... Pero valió la pena. Salí de allí más pijo que Justin Bieber. Después de eso, nos fuimos a ver al bebe mas adorable del Universo, hijo de unos amigos de mis padres finlandeses.

El lunes siguiente, quedé con mi amigo Riku para jugar al floor-ball (hockey sobre suelo), durante un buen rato. Estuvimos hablando, y compitiendo el uno contra el otro. Las horas siguientes estuve hablando con la familia, y de vez en cuando, haciendo las tareas.

El martes fue casi igual, solo que esta vez quedé con mi vecino y amigo Samu (hermano de Riku), y los tres juntos estuvimos jugando al GTA V (de nuevo).

El miércoles, quedé con Michelle para ir a la piscina, pero al final fuimos al centro para comprar unos cuantos recuerdos. También quedé con Riku para jugar de nuevo.

El jueves fue un día de lo más interesante. Por la mañana fui al trabajo de mis padres finlandeses. Primero fui a ver el de Riku, y me enseñó todo con lo que trabajaban en Savonia, la Universidad de Kuopio. Tienen unos programas con los que hacen gráficos 3D, y una impresora de tres dimensiones. Además, de una exquisita variedad de equipamiento del siglo XXIV. Luego fui a ver el de mi madre (esto si Dña.Fátima lo lee, le interesaría mucho). Mi madre trabaja en una empresa que se llama Mikrobioni, con unas muestras que la gente les manda de diversos materiales de casa (ejemplos: un trozo de madera, el polvo que se acumula en algunos rincones,...) Y después de eso, analizan si las bacterias y hongos que crecen en esas muestras, y de qué manera lo hacen, además, les informan si dichos hongos o bacterias son perjudiciales para la salud, y si lo son, como eliminarlos. Después de aquello, Riku, Rami (mi tío), Miki(mi primo de 12 años), y yo, nos fuimos a un partido de icehockey de Kalpa, el equipo regional de Kuopio. Desgraciadamente, Kalpa perdió. Pero pasé un rato super entretenido con mi primo, mi padre, y mi tío, finlandeses. Pero por si fuera poco, aquel día nevó. Fue una experiencia increible, porque cuajaba. Empecé a jugar con ella, haciendo ángeles de nieve, y demás. Fue super divertido.

Pero es que, al día siguiente, nos fuimos a Tampere a visitar a mi hermana mayor Reetta, y a su novio, Iivari. Visitamos el museo de los guerreros de Terrakota, fuimos al museo de la Historia de Tampere, y lo pasamos genial. Por la noche vi Perfect Pitch (Dando la nota), con Elina. Y al día siguiente, fuimos por todo el centro, y fui un día de experiencias, porque hice escalada en la torre situada en medio de la isla que está entre los dos lagos que rodean Tampere. Desafortunadamente, nos fuimos a Kuopio aquel día, pero siempre recordaré todo esto. Voy a echar tanto de menos todo esto... Pero bueno, no hay que disgustarse, sino exprimir cada minuto del día, así que:

Heipä ;)

Pablo

Snow, snow and more snow.~

Huomenta, un día más me levanto y veo que mi sueño realmente no esta durmiendo sino cuando abro los ojos, maravillosa Finlandia, perfecto Kuopio. Ahora mi mente esta en blanca y mi jardín también, A NEVADO CHICOS, NEVADO. Es impresionante, magnifico, antes de ayer por la noche mi mama Paulina me dijo: AINHO, AINHO, yo pensaba que pasaba algo, y ala si pasaba, estaban cayendo infinidades de copitos de nieve y lo mejor era que estaba cuajando, salí pitando por la puerta, sin zapatos ni abrigo alguno, cuando me di cuenta que no fue buena decisión. Me puse lo primero que pille a mano, salí con unos zapatos de Tero(Mi papa Finés) 10 pies más grande que el mio, pero aún pareciendo un pato con abrigo de cordero me tiré a la nieve, reí como una niña, hice angelitos de nieve y lo mejor encendí unas cosillas muy parecidas a velas. No os podéis ni imaginar lo felizmente que pude estar, osea, nunca me he visto mejor, sonriendo sin importarme el frio, corriendo de un lado para otro tirando bolitas de nieve mientras veía como caían más y más, mi sueño ya esta más que completo, diría que es imposible mejorarlo más. Al día siguiente madrugué para seguir mirando por la ventana si aún seguía allí toda la nieve que horas antes había estado tirando de un lado a otro, que quieres que os diga, si, si estaba, ¿como no va a estar? Entonces dije, duchita, ropita y a la callecita. Y como así lo dispuse, así lo hice, yo contra la nieve, es que parecía tonta, los fineses me miraban y me veían con una sonrisa de oreja a oreja y ellos claros, también se reían, no se si de mí o conmigo pero no me importaba me lo tomé muy bien porque era y soy feliz, no estoy acostumbrada a ver esto todos los días, ellos si. A las 8 fui a un cumpleaños en un bar-bolera, fue increíble, las risas que me eche con mis hermanos y mis padres fineses fueron inmorales, conocí a un montón de gente y no es como realmente pensáis, son muy cariñosos y muy buenos. Hablad con un fines y cambiareis de opinión, a mí me han echo pensar de otra forma y es realmente bueno. Estoy disfrutando mucho de estos días y más cuando fui a Rovaniemi a ver a Santa Claus, me ha dicho que me he portado muy bien, es más mono, espero que no me traiga carbón sino...tendré que tener una charla muy seriamente con él o al menos, ponerle carita de buena, un beso y espero que sigáis tan bien por España como yo por Finlandia, gracias una vez más por leernos y seguirnos en el blog.~